譯《魯拜集》 其四十一

chéng 成 fó 佛 chéng 成 xiān 仙 miǎo 渺 guǒ 果 yīn 因   ， míng 明 cháo 朝 shēn 身 shì 世 fù 付 yān 煙 yún 雲 。 。 xié 攜 hú 壺 làng 浪 jì 跡 shān 山 lín 林 shàng 上   ， cuì 翠 bǎi 柏 cāng 蒼 sōng 松 gōng 供 jiǔ 酒 shén 神 。 。