譯《魯拜集》 其四十六

rén 人 lái 來 rén 人 qù 去 qiān 千 qiū 秋 shì 事   ， shuǐ 水 xiè 瀉 wēi 危 yá 崖 pào 泡 mò 沫 qīng 輕 pào 。 mò 泡 chà 沫 nà 剎 jù 那 huàn 俱 miè 幻 huá 滅   ， yán 華 pù 嚴 bù 瀑 yǒng 布 bēn 永 téng 奔   騰   。