譯《魯拜集》 其十八

近現代 黃克孫
華表丹墀一例空,荒涼台榭走蛇蟲。虎蹤今遍英雄墓,無復驚聞李廣弓。
huá 華 biǎo 表 dan 丹 chi 墀 yī 一 lì 例 kōng 空   , huāng 荒 liáng 涼 tái 台 xiè 榭 zǒu 走 shé 蛇 chóng 蟲 hǔ 。 zōng 虎 jīn 蹤 biàn 今 yīng 遍 xióng 英 mù 雄 wú 墓   , fù 無 jīng 復 wén 驚 lǐ 聞 guǎng 李 gōng 廣   弓   。