貽劉先生

宋代 黃裳
勢利交遊聚與分,會真堂上合離群。形骸外索難為侶,風義中尋偶得君。 水鑒秋來宜泛月,桃源花後且穿雲。此生已是龍山客,高論相過我欲聞。
shì 勢 lì 利 jiāo 交 yóu 游 jù 聚 yǔ 與 fēn 分   , huì 會 zhēn 真 táng 堂 shàng 上 hé 合 lí 離 qún 群 。 。 xíng 形 hái 骸 wài 外 suǒ 索 nán 難 wéi 為 lǚ 侶   , fēng 風 yì 義 zhōng 中 xún 尋 ǒu 偶 de 得 jūn 君 。 。
shuǐ 水 jiàn 鑒 qiū 秋 lái 來 yí 宜 fàn 泛 yuè 月   , táo 桃 yuán 源 huā 花 hòu 後 qiě 且 chuān 穿 yún 雲 。 。 cǐ 此 shēng 生 yǐ 已 shì 是 lóng 龍 shān 山 kè 客   , gāo 高 lùn 論 xiāng 相 guò 過 wǒ 我 yù 欲 wén 聞 。 。