夷陵書事寄謝三舍人

chūn 春 qiū 秋 chǔ 楚 guó 國 xī 西 piān 偏 jìng 境   ， lù 陸 yǔ 羽 chá 茶 jīng 經 dì 第 yī 一 zhōu 州 。 。

zǐ 紫 tuò 籜 qīng 青 lín 林 zhǎng 長 bì 蔽 rì 日   ， lǜ 綠 cóng 叢 hóng 紅 jú 橘 zuì 最 yí 宜 qiū 秋 。 。

dào 道 tú 塗 chù 處 xiǎn 險 rén 人 duō 多 fù 負   ， yì 邑 wū 屋 lín 臨 jiāng 江 sú 俗 shàn 善 qiú 泅 。 。

là 臘 shì 市 yú 漁 yán 鹽 cháo 朝 zàn 暫 hé 合   ， yín 淫 cí 祠 xiāo 簫 gǔ 鼓 suì 歲 wú 無 xiū 休 。 。

fēng 風 míng 鳴 shāo 燒 rù 入 kōng 空 chéng 城 xiǎng 響   ， yǔ 雨 è 惡 jiāng 江 bēng 崩 duàn 斷 àn 岸 liú 流 。 。

yuè 月 chū 出 xíng 行 gē 歌 wén 聞 tiáo 調 xiào 笑   ， huā 花 kāi 開 tí 啼 niǎo 鳥 luàn 亂 gōu 鉤 zhōu 輈 。 。

huáng 黃 niú 牛 xiá 峽 kǒu 口 jīng 經 xīn 新 suì 歲   ， bái 白 yù 玉 jīng 京 zhōng 中 mèng 夢 jiù 舊 yóu 游 。 。

céng 曾 shì 是 luò 洛 yáng 陽 huā 花 xià 下 kè 客   ， yù 欲 kuā 夸 fēng 風 wù 物 xiàng 向 jūn 君 xiū 羞 。 。