貽李道士

宋代 黃裳
道士初來鶴衣白,無事猖狂走南北。偶得秘訣煙霞間,鬼谷先生眼睛碧。 謂我當接王公談,且與天庭二分術。儻來已感仙翁靈,占夢夢中宜自驚。 妙光照物乃是道,結廬歸去南山青。
dào 道 shì 士 chū 初 lái 來 hè 鶴 yī 衣 bái 白   , wú 無 shì 事 chāng 猖 kuáng 狂 zǒu 走 nán 南 běi 北 。 。 ǒu 偶 dé 得 mì 秘 jué 訣 yān 煙 xiá 霞 jiān 間   , guǐ 鬼 gǔ 谷 xiān 先 sheng 生 yǎn 眼 jing 睛 bì 碧 。 。
wèi 謂 wǒ 我 dāng 當 jiē 接 wáng 王 gōng 公 tán 談   , qiě 且 yǔ 與 tiān 天 tíng 庭 èr 二 fēn 分 shù 術 。 。 tǎng 儻 lái 來 yǐ 已 gǎn 感 xiān 仙 wēng 翁 líng 靈   , zhān 占 mèng 夢 mèng 夢 zhōng 中 yí 宜 zì 自 jīng 驚 。 。
miào 妙 guāng 光 zhào 照 wù 物 nǎi 乃 shì 是 dào 道   , jié 結 lú 廬 guī 歸 qù 去 nán 南 shān 山 qīng 青 。 。