佚老堂為柳仲輝題

xiǎo 小 yǐn 隱 jì 寄 yán 岩 gǔ 谷   ， táng 堂 chéng 成 xiào 笑 ào 傲 zhōng 中 suī 。 wú 雖 huáng 無 gé 黃 xiāng 閣 bù 相   ， xiàn 不 hēi 羨 tóu 黑 wēng 頭   翁   。

yǐ 倚 zhàng 杖 ōu 鷗 biān 邊 yǔ 雨   ， yíng 營 shī 詩 yàn 雁 bèi 背 fēng 風 hào 。 xián 好 duō 閒 bìng 多 chù 病 qīng 處   ， xīng 清 lüè 興 xiāng 略 tóng 相   同   。