倚欄

宋代 陸游
閒岸紗巾小倚欄,吳中三月尚春寒。 蜂脾蜜滿花初過,燕觜泥新雨未乾。 老厭簿書思屏跡,病逢節物強追歡。 一樽又動流年感,城上斜陽畫角殘。
xián 閒 àn 岸 shā 紗 jīn 巾 xiǎo 小 yǐ 倚 lán 欄   , wú 吳 zhōng 中 sān 三 yuè 月 shàng 尚 chūn 春 hán 寒 。 。
fēng 蜂 pí 脾 mì 蜜 mǎn 滿 huā 花 chū 初 guò 過   , yàn 燕 zī 觜 ní 泥 xīn 新 yǔ 雨 wèi 未 qián 乾 。 。
lǎo 老 yàn 厭 bù 簿 shū 書 sī 思 píng 屏 jì 跡   , bìng 病 féng 逢 jié 節 wù 物 qiáng 強 zhuī 追 huān 歡 。 。
yī 一 zūn 樽 yòu 又 dòng 動 liú 流 nián 年 gǎn 感   , chéng 城 shàng 上 xié 斜 yáng 陽 huà 畫 jiǎo 角 cán 殘 。 。