憶舊遊 其一 題周實丹烈士遺集

魏晉 高燮
記年時握手,送抱推襟,情緒纏綿。各茹滄桑淚,但相看不語,灑向誰邊。 秋風黃葉滿地,痛哭孝陵前。更醉里題詩,酒酣耳熱,共擘吟箋。 悽然。慘難別,索夢醒燈殘,分散如煙。報道天聲動,待長驅北指,掃蕩腥膻。 烽火兵戈騷屑,消息久停傳。忽霹靂飛來,頭顱亂世空棄捐。
jì 記 nián 年 shí 時 wò 握 shǒu 手   , sòng 送 bào 抱 tuī 推 jīn 襟   , qíng 情 xù 緒 chán 纏 mián 綿 。 。 gè 各 rú 茹 cāng 滄 sāng 桑 lèi 淚   , dàn 但 xiāng 相 kàn 看 bù 不 yǔ 語   , sǎ 灑 xiàng 向 shuí 誰 biān 邊 。 。
qiū 秋 fēng 風 huáng 黃 yè 葉 mǎn 滿 dì 地   , tòng 痛 kū 哭 xiào 孝 líng 陵 qián 前 。 。 gèng 更 zuì 醉 lǐ 里 tí 題 shī 詩   , jiǔ 酒 hān 酣 ěr 耳 rè 熱   , gòng 共 bāi 擘 yín 吟 jiān 箋 。 。
qī 淒 rán 然 。 。 cǎn 慘 nán 難 bié 別   , suǒ 索 mèng 夢 xǐng 醒 dēng 燈 cán 殘   , fēn 分 sǎn 散 rú 如 yān 煙 。 。 bào 報 dào 道 tiān 天 shēng 聲 dòng 動   , dài 待 cháng 長 qū 驅 běi 北 zhǐ 指   , sǎo 掃 dàng 盪 xīng 腥 shān 膻 。 。
fēng 烽 huǒ 火 bīng 兵 gē 戈 sāo 騷 xiè 屑   , xiāo 消 xi 息 jiǔ 久 tíng 停 chuán 傳 。 。 hū 忽 pī 霹 lì 靂 fēi 飛 lái 來   , tóu 頭 lú 顱 luàn 亂 shì 世 kōng 空 qì 棄 juān 捐 。 。