一徑野花落孤舟春水生畫

lín 林 wài 外 chūn 春 yīn 陰 xiǎo 曉 fēng 風 zuò 作   ， mén 門 jìng 徑 yōu 幽 shēn 深 yě 野 huā 花 luò 落 dōng 。 jiā 東 chūn 家 sè 春 guò 色 xī 過 jiā 西 jǐng 家   ， kǒu 井 lí 口 gēn 籬 luàn 根 piāo 亂 bó 漂   泊   。

xī 溪 tóu 頭 xīn 新 shuǐ 水 rào 繞 mén 門 shēng 生   ， piān 扁 zhōu 舟 yī 一 yè 葉 qīng 輕 rú 如 píng 萍 dù 。 líng 杜 lǎo 陵 bìng 老 yān 病 bō 煙 yuǎn 波 yù 遠   ， zài 欲 shī 載 chóu 詩 guò 愁 dòng 過 tíng 洞   庭   。