一剪梅 其一 壬子元夕前，高嶢海莊，與王雲岩、丘鴻夫、張子中、李繼培小飲

miǎo 淼 miǎo 淼 chūn 春 bō 波 bì 碧 hǎi 海 biān 邊 。 。 yān 淹 liú 留 jiā 佳 kè 客 yè 夜 kāi 開 yán 筵 。 。 wèi 未 lín 臨 yuán 元 xī 夕 dēng 燈 xiān 先 shì 試   ， suī 雖 shì 是 pín 貧 jiā 家 yuè 月 yě 也 yuán 圓 。 。

gē 歌 wǎn 宛 zhuǎn 轉   ， wǔ 舞 pián 蹁 xiān 躚 。 。 quàn 勸 láng 郎 xíng 行 lè 樂 zhù 駐 huá 華 nián 年 。 。 bái 白 tóu 頭 wèi 未 dìng 定 xī 西 guī 歸 jì 計   ， chóu 愁 tīng 聽 kōng 箜 hóu 篌 shǔ 蜀 guó 國 xián 弦 。 。