一剪梅 其三 意有所觸輒成一詞，美人芳草不無寄託之辭，商婦琵琶，惟以悲哀為主。

hé 何 chǔ 處 hóng 紅 lóu 樓 yè 夜 yuè 月 míng 明 lóu 。 shàng 樓 chuī 上 shēng 吹 lóu 笙 xià 。 dàn 樓 zhēng 下 qǐ 彈 chuāng 箏 zhū 。 bó 綺 zuì 窗 lóng 珠 líng 箔   最   瓏   玲   。

rén 人 yǐ 倚 yín 銀 píng 屏 huā 。 yìng 花 diāo 映 líng 雕   欞   。

róng 容 yì 易 yóu 游 xiān 仙 róng 容 yì 易 xǐng 醒 mèng 。 chuāng 夢 yáo 窗 jīng 瑤 pàn 京 duàn 。 yún 盼 pēng 斷 qīng 雲 shān 軿 dēng 。 xià 青 bǎi 衫 chóu 燈 shēng 下   百   愁   生   。

hóng 紅 lèi 淚 yíng 盈 yíng 盈 lǜ 。 bìn 綠 xīng 鬢 xing 星   星   。