一剪梅 其二 北岩寺酒闌書感

róng 戎 lǚ 旅 jīn 今 nián 年 sì 四 chǔ 處 jiā 家 gù 。 xiāng 故 zhǐ 鄉 chǐ 咫 shì 尺 tiān 是 yá 天 xún 涯 cháo 。 wèi 尋 dìng 巢 shēn 未 rú 定 yàn 身 lǎn 如 jìng 燕   ， céng 覽 jīng 鏡 bìn 曾 shì 經 yā 鬢   似   鴉   。

chóu 愁 duì 對 jiǔ 酒   ， lǎn 懶 kàn 看 huā 花 qīng 。 shān 青 lǎo 衫 lèi 老 gǎn 淚 pí 感 pa 琵 cè 琶 shēn 。 tiān 側 dì 身 wú 天 liú 地 biǎo 無 xǐ 劉 yǐ 表   ， lán 徙 gān 倚 rì 闌 yòu 干 xié 日   又   斜   。