一剪梅

宋代 周文璞
風韻蕭疏玉一團。更著梅花,輕裊雲鬟。這回不是戀江南。 只是溫柔,天上人間。 賦罷閒情共倚闌。江月庭蕪,總是銷魂。流蘇斜掩燭花寒。 一樣眉尖,兩處關山。
fēng 風 yùn 韻 xiāo 蕭 shū 疏 yù 玉 yī 一 tuán 團 gèng 。 zhù 更 méi 著 huā 梅 qīng 花   , niǎo 輕 yún 裊 huán 雲 zhè 鬟 huí 。 bú 這 shì 回 liàn 不 jiāng 是 nán 戀   江   南   。
zhǐ 只 shì 是 wēn 溫 róu 柔   , tiān 天 shàng 上 rén 人 jiān 間   。
fù 賦 bà 罷 xián 閒 qíng 情 gòng 共 yǐ 倚 lán 闌 jiāng 。 yuè 江 tíng 月 wú 庭 zǒng 蕪   , shì 總 xiāo 是 hún 銷 liú 魂 sū 。 xié 流 yǎn 蘇 zhú 斜 huā 掩 hán 燭   花   寒   。
yī 一 yàng 樣 méi 眉 jiān 尖   , liǎng 兩 chù 處 guān 關 shān 山   。