憶江南 寒月四首 四

明代 王夫之
寒月迥，旖旎一輪安。片影但驚孤葉墜，數峰無那晚煙殘。 略似夢中看。 深佇立，清露沁肌寒。藥灶松風初淅瀝，竹窗梅影已闌珊。 人老釣魚灣。
hán 寒 yuè 月 jiǒng 迥   ， yǐ 旖 nǐ 旎 yī 一 lún 輪 ān 安 piàn 。 yǐng 片 dàn 影 jīng 但 gū 驚 yè 孤 zhuì 葉 shù 墜   ， fēng 數 wú 峰 nà 無 wǎn 那 yān 晚 cán 煙   殘   。
lüè 略 shì 似 mèng 夢 zhōng 中 kàn 看   。
shēn 深 zhù 佇 lì 立   ， qīng 清 lù 露 qìn 沁 jī 肌 hán 寒 yào 。 zào 藥 sōng 灶 fēng 松 chū 風 xī 初 lì 淅 zhú 瀝   ， chuāng 竹 méi 窗 yǐng 梅 yǐ 影 lán 已 shān 闌   珊   。
rén 人 lǎo 老 diào 釣 yú 魚 wān 灣   。