以黃子木拄杖為子由生日之壽

宋代蘇軾

靈壽扶孔光，菊潭飲伯始。雖雲閒草木，豈樂蒙此恥。一時偶收用，千載相瘢aa39。海南無嘉植，野果名黃子。堅瘦多節目，天材任操倚。嗟我始剪裁，世用或緣此。貴従老夫手，往配先生幾。相従歸故山，不愧仙人杞。 ?《本草》：枸杞一名仙人杖。 ?

líng 靈 shòu 壽 fú 扶 kǒng 孔 guāng 光， jú 菊 tán 潭 yǐn 飲 bó 伯 shǐ 始。

suī 雖 yún 雲 xián 閒 cǎo 草 mù 木， qǐ 豈 lè 樂 méng 蒙 cǐ 此 chǐ 恥。

yī 一 shí 時 ǒu 偶 shōu 收 yòng 用， qiān 千 zǎi 載 xiāng 相 bān 瘢 a a 3 9 aa39。。

hǎi 海 nā 南 mó 無 jiā 嘉 zhí 植， yě 野 guǒ 果 míng 名 huáng 黃 zi 子。

jiān 堅 shòu 瘦 duō 多 jié 節 mù 目， tiān 天 cái 材 rèn 任 cāo 操 yǐ 倚。

jiē 嗟 wǒ 我 shǐ 始 jiǎn 剪 cái 裁， shì 世 yòng 用 huò 或 yuán 緣 cǐ 此。

guì 貴 cóng 従 lǎo 老 fū 夫 shǒu 手， wǎng 往 pèi 配 xiān 先 sheng 生 jǐ 幾。

xiāng 相 cóng 従 guī 歸 gù 故 shān 山， bù 不 kuì 愧 xiān 仙 rén 人 qǐ 杞。

? běn 《 cǎo 本 gǒu 草 qǐ 》： yī 枸 míng 杞 xiān 一 rén 名 zhàng 仙人杖。