一痕沙/昭君怨·元宵感事 其一

清代 吳綺
記得去年時節，爛醉紅燈白雪。今日又離家，見梅花。 無限西州舊事，獨剩江山如是。老卻眼中人，奈何春。
jì 記 de 得 qù 去 nián 年 shí 時 jié 節   ， làn 爛 zuì 醉 hóng 紅 dēng 燈 bái 白 xuě 雪 jīn 。 rì 今 yòu 日 lí 又 jiā 離 jiàn 家   ， méi 見 huā 梅   花   。
wú 無 xiàn 限 xī 西 zhōu 州 jiù 舊 shì 事   ， dú 獨 shèng 剩 jiāng 江 shān 山 rú 如 shì 是 lǎo 。 què 老 yǎn 卻 zhōng 眼 rén 中 nài 人   ， hé 奈 chūn 何   春   。