已亥雜詩 181

清代 龔自珍
惠逆同門復同藪,謀臧不臧視朋友。 我茲怦然謀乃心,君已砉然脫諸口。
huì 惠 nì 逆 tóng 同 mén 門 fù 復 tóng 同 sǒu 藪   , móu 謀 zāng 臧 bù 不 zāng 臧 shì 視 péng 朋 you 友   。
wǒ 我 zī 茲 pēng 怦 rán 然 móu 謀 nǎi 乃 xīn 心   , jūn 君 yǐ 已 huā 砉 rán 然 tuō 脫 zhū 諸 kǒu 口   。