已亥雜詩 109

sì 四 hǎi 海 liú 流 chuán 傳 bǎi 百 zhóu 軸 kān 刊   ， pó 皤 pó 皤 guó 國 lǎo 老 shàng 尚 shén 神 wán 完   。

tán 談 jīng 經 wàng 忘 què 卻 sān 三 gōng 公 guì 貴   ， zhǐ 只 zuò 作 xiān 先 qín 秦 fú 伏 shèng 勝 kàn 看   。