已亥雜詩 168

bì 閉 mén 門 sān 三 rì 日 le 了 hé 何 shì 事   ， tí 題 tú 圖 zhù 祝 shòu 壽 yú 諛 rén 人 shī 詩   。

shuāng 雙 wén 文 dān 單 bǐ 筆 jì 記 xù 序 jì 偈   ， tū 突 bǐ 筆 xìng 幸 chèn 趁 jiǔ 酒 rè 熱 shí 時   。