已亥雜詩 224

清代 龔自珍
萊菔生兒薺有孫,離批秋霰委黃昏。 青松心事成無賴,只閱前山野燒痕。
lái 萊 fú 菔 shēng 生 ér 兒 jì 薺 yǒu 有 sūn 孫   , lí 離 pī 批 qiū 秋 xiàn 霰 wěi 委 huáng 黃 hūn 昏   。
qīng 青 sōng 松 xīn 心 shì 事 chéng 成 wú 無 lài 賴   , zhǐ 只 yuè 閱 qián 前 shān 山 yě 野 shāo 燒 hén 痕   。