已亥雜詩 97

tiān 天 huā 花 fú 拂 mèi 袂 zhù 著 nán 難 xiāo 銷   ， shǐ 始 kuì 愧 shēng 聲 wén 聞 lì 力 wèi 未 chāo 超   。

qīng 青 shǐ 史 tā 他 nián 年 fán 煩 diǎn 點 rǎn 染   ， dìng 定 gōng 功 sì 四 jì 紀 yù 遇 líng 靈 xiāo 簫   。