已亥雜詩 142

shào 少 nián 年 āi 哀 yàn 艷 zá 雜 xióng 雄 qí 奇   ， mù 暮 qì 氣 tuí 頹 táng 唐 bù 不 zì 自 zhī 知   。

kū 哭 guò 過 zhī 支 xíng 硎 shān 山 xià 下 lù 路   ， zhòng 重 chāo 鈔 méi 梅 yě 冶 yī 一 lián 奩 shī 詩   。