已亥雜詩 215

清代 龔自珍
倘容我老半鋤邊,不要公卿寄奉錢。 一事避君君匿笑,劉郎才氣亦求田。
tǎng 倘 róng 容 wǒ 我 lǎo 老 bàn 半 chú 鋤 biān 邊   , bú 不 yào 要 gōng 公 qīng 卿 jì 寄 fèng 奉 qián 錢   。
yī 一 shì 事 bì 避 jūn 君 jūn 君 nì 匿 xiào 笑   , liú 劉 láng 郎 cái 才 qì 氣 yì 亦 qiú 求 tián 田   。