已亥雜詩 286

shào 少 nián 年 qí 奇 qì 氣 chēng 稱 cái 才 huá 華   ， dēng 登 dài 岱 hái 還 fú 浮 bā 八 yuè 月 cuō 搓   。

wǒ 我 guò 過 dōng 東 fāng 方 yì 亦 wú 無 fù 負   ， qīng 清 zūn 尊 sān 三 xiǔ 宿 kǒng 孔 róng 融 jiā 家   。