已亥雜詩 84

清代 龔自珍
白面儒冠已問津,生涯只羨五侯賓。 蕭蕭黃葉空村畔,可有擁書閉戶人。
bái 白 miàn 面 rú 儒 guān 冠 yǐ 已 wèn 問 jīn 津   , shēng 生 yá 涯 zhǐ 只 xiàn 羨 wǔ 五 hòu 侯 bīn 賓 。 。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 huáng 黃 yè 葉 kōng 空 cūn 村 pàn 畔   , kě 可 yǒu 有 yōng 擁 shū 書 bì 閉 hù 戶 rén 人 。 。