已亥雜詩 54

清代 龔自珍
科以人重科益重,人以科傳人可知。 本朝四十九科矣,搜集科名意在斯。
kē 科 yǐ 以 rén 人 zhòng 重 kē 科 yì 益 zhòng 重   , rén 人 yǐ 以 kē 科 chuán 傳 rén 人 kě 可 zhī 知 。 。
běn 本 cháo 朝 sì 四 shí 十 jiǔ 九 kē 科 yǐ 矣   , sōu 搜 jí 集 kē 科 míng 名 yì 意 zài 在 sī 斯 。 。