已亥雜詩 138

jīn 今 rì 日 xián 閒 chóu 愁 wèi 為 dòng 洞 tíng 庭   ， chá 茶 huā 花 níng 凝 xiǎng 想 tǔ 吐 fāng 芳 xīn 馨 。 。

shān 山 rén 人 shēng 生 sǐ 死 wú 無 xiāo 消 xi 息   ， mèng 夢 duàn 斷 chá 查 wān 灣 yī 一 jiǎo 角 qīng 青 。 。