乙亥元日雪酌梅花館 其一

明代 徐渭
秋葉巳凋疏，春林積雪初。溪藤不復買，裙練免偷書。 掛碧來鳴鳥，雖紅補破廬。待予新買屋，自種兩三株。
qiū 秋 yè 葉 sì 巳 diāo 凋 shū 疏   ， chūn 春 lín 林 jī 積 xuě 雪 chū 初 xī 。 téng 溪 bù 藤 fù 不 mǎi 復 qún 買   ， liàn 裙 miǎn 練 tōu 免 shū 偷   書   。
guà 掛 bì 碧 lái 來 míng 鳴 niǎo 鳥   ， suī 雖 hóng 紅 bǔ 補 pò 破 lú 廬 dài 。 yǔ 待 xīn 予 mǎi 新 wū 買 zì 屋   ， zhǒng 自 liǎng 種 sān 兩 zhū 三   株   。