乙亥元日送石公泛海之交趾說法

tóng 銅 zhù 柱 xī 西 guò 過 bù 不 yì 易 pān 攀   ， què 卻 cóng 從 hǎi 海 wài 外 chū 出 rén 人 huán 寰 gū 。 zhōu 孤 dú 舟 zuò 獨 rú 坐 tiān 如 shàng 天 gāo 上   ， làng 高 jīng 浪 xíng 經 sì 行 xuě 似 shān 雪   山   。

guó 國 yǒu 有 zhōng 中 biān 邊 tóng 同 shì 是 àn 岸   ， dào 道 cún 存 bǐ 彼 cǐ 此 shú 孰 néng 能 guān 關 dōng 。 fēng 東 hǎo 風 jiè 好 fú 借 yáo 扶 lì 搖 shǒu 力   ， sàn 手 qiān 散 huā 千 yǔ 花 bā 與 mán 八   蠻   。