乙亥元日獨坐試筆時餘五十矣

jiāng 江 chéng 城 líng 鈴 gé 閣 yǐn 隱 yī 欹 wú 梧   ， zhú 竹 yǐng 影 xú 徐 yí 移 fú 拂 míng 茗 lú 壚 xuě 。 hòu 雪 yún 後 shān 鄖 jù 山 xiàn 俱 yù 獻 chūn 玉   ， lái 春 hàn 來 shuǐ 漢 bù 水 cáng 不 zhū 藏   珠   。

jiāng 將 dēng 登 fú 服 zhèng 政 xīn 心 yóu 猶 lǎn 懶   ， yù 欲 shù 數 qián 前 fēi 非 niàn 念 yǐ 已 cú 徂 liǎo 。 què 了 cháo 卻 tiān 朝 wú 天 yī 無 shì 一 yǐ 事   ， pàn 已 qīng 拚 xīng 清 dào 興 tú 到 sū 屠   蘇   。