乙亥生日病中作 其五

shǎo 少 gū 孤 shàng 尚 shí 識 xiān 先 gōng 公 mù 墓   ， shǒu 手 zhǒng 種 cāng 蒼 sōng 松 yǐ 已 shí 十 wéi 圍 。 。 fù 祔 zàng 葬 zì 自 zhī 知 tóng 同 xué 穴 shì 是   ， yú 於 chǎng 場 shuí 誰 wèi 謂 dú 獨 jū 居 fēi 非 。 。

wú 無 duō 多 hǔ 虎 jì 跡 xīn 心 xiū 休 bù 怖   ， yǒu 有 xiàn 限 yuán 猿 shēng 聲 lèi 淚 mò 莫 huī 揮 。 。 mǔ 母 jī 雞 suān 酸 xīn 辛 tóng 同 cǐ 此 rì 日   ， táng 堂 kōng 空 bú 不 jiàn 見 jiù 舊 tíng 庭 wéi 闈 。 。