乙亥留故鄉自壽

qī 七 shí 十 gǔ 古 xī 稀 jīn 今 yǐ 已 pò 迫   ， huí 回 tóu 頭 yī 一 yī 一 jì 記 ér 兒 shí 時 sān 。 shēng 三 wǒ 生 qǐ 我 hòu 豈 shāng 後 yǐn 商 sì 隱   ， hǎi 四 jīn 海 wú 今 bàn 無 zǐ 半 qī 子   期   。

zhǎn 盞 jiǎ 斝 yǒu 有 qíng 情 liáo 聊 chàng 暢 shì 適   ， wén 文 zhāng 章 wú 無 yòng 用 qí 祇 yú 娛 xī 嬉 páng 。 rén 旁 mò 人 bǐ 莫 qí 比 yīng 耆 bèi 英 dàn 輩   ， hǎo 但 shāng 好 shān 商 xué 山 cǎi 學 zhī 采   芝   。