憶過西湖與余中丞集生汎舟

sū 蘇 dī 堤 shuāi 衰 liǔ 柳 yàn 雁 chū 初 fēi 飛   ， duǎn 短 xiù 袖 é 峨 guān 冠 jìng 靜 duì 對 shuí 誰 wàn 。 gǔ 萬 hú 古 shān 湖 yóu 山 cǐ 猶 rì 此 liù 日   ， qiáo 六 fēng 橋 yǔ 風 yì 雨 dāng 憶 shí 當   時   。

gù 故 rén 人 mèng 夢 duàn 斷 xī 西 zhōu 州 miǎo 渺   ， bìng 病 hè 鶴 tiān 天 yáo 遙 sōng 松 yuè 月 yí 移 jì 。 de 記 shào 得 nián 少 céng 年 yǒu 曾 yuē 有 yī 約   ， piáo 一 zhǎng 瓢 qǐ 長 zhè 乞 jiāng 浙 méi 江   湄   。