一萼紅 吳山

àn 黯 chóu 愁 yān 煙 kàn 。 qīng 看 qīng 青 yī 青 piàn 一 yóu 片   ， rèn 猶 jiù 認 méi 舊 shān 眉 huā 山 fā 。 lóu 花 tóu 發 xù 樓 fā 頭   ， mò 絮 shàng 發 chūn 陌 sè 上   ， hái 春 shì 色 dāng 還 nián 似   當   年   。

cuì 翠 tái 苔 pàn 畔 céng 、 róng 曾 zuì 容 wò 醉 tīng 臥   ， yǔ 聽 xiào 語 fēng 笑 dòng 、 huà 風 qiū 動 qiān 畫 yī 鞦 qǔ 韆 qín 。 sī 一 shí 曲 sān 琴 zhēng 絲   ， zhù 十 yuán 三 shì 箏 rén 柱   ， jiān 原   是   人   間   。

xì 細 shǔ 數 zǒng 總 chéng 成 cán 殘 mèng 夢   ， tàn 嘆 dōu 都 mí 迷 zōng 蹤 jì 跡   ， zhǐ 只 yǒu 有 liú 留 lián 連 jié 。 huàn 劫 hóng 換 yáng 紅 cháo 羊   ， kōng 巢 zǐ 空 yàn 紫 chóng 燕   ， lái 重 bù 來 bù 步 huí 步 xuán 回   旋   。

jǐn 盡 xiāo 消 shòu 受 yún 、 fēi 雲 yǔ 飛 sàn 雨 huà 散   ， hú 化 dié 胡 yóu 蝶 rào 、 jiù 猶 lán 繞 gān 舊 bù 欄 fēn 干 zhōng 。 nián 不 dào 分 shí 中 zhí 年 nèn 到 huāng 時   ， hán 直   恁   荒   寒   。