憶弟作

yǒng 永 yè 夜 bù 不 néng 能 mèi 寐   ， pī 披 yī 衣 qǐ 起 páng 彷 huáng 徨 。 。 niàn 念 wǒ 我 gǔ 骨 ròu 肉 qīn 親   ， sān 三 nián 年 cí 辭 gù 故 xiāng 鄉 。 。

gù 故 xiāng 鄉 bù 不 dé 得 guī 歸   ， yuè 越 jué 絕 hǔ 虎 yǔ 與 láng 狼 。 。 wǎn 婉 luán 孌 bào 抱 ruò 弱 zǐ 子   ， yuǎn 遠 zhì 滯 xiāng 湘 shuǐ 水 bàng 傍 。 。

xiāng 湘 shuǐ 水 zì 自 dōng 東 lái 來   ， bú 不 jiàn 見 zhēng 征 hóng 鴻 xiáng 翔 。 。 niàn 念 xī 昔 gòu 遘 nán 難 chū 初   ， jìn 進 tuì 退 hé 何 cāng 倉 huáng 皇 。 。

jì 既 xīng 興 dào 悼 wáng 亡 tàn 嘆   ， xuán 旋 fù 賦 yuǎn 遠 yóu 游 zhāng 章 。 。 tián 田 yuán 園 shè 舍 zhī 之 qù 去   ， qiū 秋 cǎo 草 jù 俱 yǐ 已 huāng 荒 。 。

niàn 念 zi 子 bào 抱 gěng 耿 jiè 介   ， bì 敝 hè 褐 diāo 凋 fēng 風 shuāng 霜 。 。 xīn 心 wēi 危 lǜ 慮 xiān 鮮 shě 舍   ， bìn 鬢 luò 落 kǒng 恐 yì 易 cāng 蒼 。 。

tú 徒 wén 聞 piān 篇 hàn 翰 jī 積   ， shěn 矧 yīng 嬰 pín 貧 bìng 病 shāng 傷 。 。 wéi 維 shí 時 chūn 春 zé 澤 fū 敷   ， qún 群 huì 卉 gè 各 yáng 揚 fāng 芳 。 。

yì 翳 wǒ 我 shǒu 手 zú 足 qíng 情   ， lún 淪 luò 落 tiān 天 yī 一 fāng 方 。 。 zài 載 gē 歌 cháng 常 dì 棣 piān 篇   ， jù 具 ěr 邇 gù 固 qí 其 cháng 常 。 。

shì 逝 yán 言 shì 事 táng 堂 gòu 構   ， shù 庶 yǐ 以 yǒng 永 lè 樂 kāng 康 。 。 wú 毋 tú 徒 shì 事 yóu 游 yǎn 衍   ， kuò 闊 jué 絕 láo 勞 xiāng 相 wàng 望 。 。