憶弟 其一

wàn 萬 lǐ 里 nán 南 zhēng 征 lù 路   ， piān 扁 zhōu 舟 qù 去 bù 不 lái 來 fù 。 tóu 賦 yīng 投 wǔ 鸚 shuǐ 鵡 shī 水   ， shàng 詩 fèng 上 huáng 鳳 tái 凰   台   。

tiān 天 dì 地 qióng 窮 xiāng 相 bàng 傍   ， yún 雲 xiāo 霄 jiǎn 蹇 zì 自 āi 哀 qiān 。 qiū 千 wú 秋 hàn 無 wǔ 漢 sī 武   ， mǎ 司 yī 馬 yōng 一 cái 庸   才   。