憶春日太液池亭候對

gōng 宮 yīng 鶯 bào 報 xiǎo 曉 ruì 瑞 yān 煙 kāi 開   ， sān 三 dǎo 島 líng 靈 qín 禽 fú 拂 shuǐ 水 huí 回 。 。

qiáo 橋 zhuǎn 轉 cǎi 彩 hóng 虹 dāng 當 qǐ 綺 diàn 殿   ， jiàn 艦 fú 浮 huā 花 yì 鷁 jìn 近 péng 蓬 lái 萊 。 。

cǎo 草 chéng 承 xiāng 香 niǎn 輦 wáng 王 sūn 孫 zhǎng 長   ， táo 桃 yàn 艷 xiān 仙 yán 顏 ā 阿 mǔ 母 zāi 栽 。 。

zān 簪 bǐ 筆 cǐ 此 shí 時 fāng 方 shì 侍 cóng 從   ， què 卻 sī 思 jīn 金 mǎ 馬 xiào 笑 zōu 鄒 méi 枚 。 。