乙丑臘月十三日恭遇慈大人八十二歲生日喜賦 其八

qiáo 喬 mù 木 sòng 宋 shí 時 cūn 村   ， ān 安 qīn 親 yī 一 xiǎo 小 yuán 園 。 。 bái 白 tóu 頭 wū 烏 zǐ 子 mǔ 母   ， xīn 新 fěn 粉 zhú 竹 ér 兒 sūn 孫 。 。

gǔ 古 lǎo 老 yì 衣 guān 冠 zài 在   ， xū 虛 wú 無 shǒu 手 zé 澤 cún 存 。 。 xiān 先 gōng 公 rú 如 bù 不 méi 沒   ， jiǔ 九 shí 十 yī 一 xiāng 鄉 zūn 尊 。 。