以長歌意無極好為老夫聽為韻奉別沔鄂親友

宋代 姜夔
山陰千載人,揮灑照八極。 只今定武刻,猶帶龍虎筆。 單侯出機杼,豈自劍舞得。 餘波人竹石,絕嘆咄咄逼。
shān 山 yīn 陰 qiān 千 zǎi 載 rén 人   , huī 揮 sǎ 灑 zhào 照 bā 八 jí 極   。
zhī 只 jīn 今 dìng 定 wǔ 武 kè 刻   , yóu 猶 dài 帶 lóng 龍 hǔ 虎 bǐ 筆   。
dān 單 hóu 侯 chū 出 jī 機 zhù 杼   , qǐ 豈 zì 自 jiàn 劍 wǔ 舞 dé 得   。
yú 餘 bō 波 rén 人 zhú 竹 shí 石   , jué 絕 tàn 嘆 duō 咄 duō 咄 bī 逼   。