一碧萬頃堂

宋代曹彥約

乞得湖光萬頃多，傍如九疊更嵯峨。百年未死須閒在，一日不來如景何。意遠已知貪雪月，身安猶欲鎮風波。只愁頑似雲間石，更有何人為琢磨。

qǐ 乞 dé 得 hú 湖 guāng 光 wàn 萬 qǐng 頃 duō 多， bàng 傍 rú 如 jiǔ 九 dié 疊 gèng 更 cuó 嵯 é 峨。

bǎi 百 nián 年 wèi 未 sǐ 死 xū 須 xián 閒 zai 在， yī 一 rì 日 bù 不 lái 來 rú 如 jǐng 景 hé 何。

yì 意 yuǎn 遠 yǐ 已 zhī 知 tān 貪 xuě 雪 yuè 月， shēn 身 ān 安 yóu 猶 yù 欲 zhèn 鎮 fēng 風 bō 波。

zhǐ 只 chóu 愁 wán 頑 shì 似 yún 雲 jiān 間 shí 石， gèng 更 yǒu 有 hé 何 rén 人 wéi 為 zhuó 琢 mó 磨。