移病還台凡閱半歲乃愈始到家園視園夫治畦植

宋代 宋祁
十年獨漉走天涯,耗盡流光得鬢華。 猶喜此身隨社燕,擬將何面對林花。 牢騷續罷文誰讀,塊壘澆平酒自賒。 舊隱不須相掉罄,要須歸種邵平瓜。
shí 十 nián 年 dú 獨 lù 漉 zǒu 走 tiān 天 yá 涯   , hào 耗 jìn 盡 liú 流 guāng 光 dé 得 bìn 鬢 huá 華   。
yóu 猶 xǐ 喜 cǐ 此 shēn 身 suí 隨 shè 社 yàn 燕   , nǐ 擬 jiāng 將 hé 何 miàn 面 duì 對 lín 林 huā 花   。
láo 牢 sāo 騷 xù 續 bà 罷 wén 文 shuí 誰 dú 讀   , kuài 塊 lěi 壘 jiāo 澆 píng 平 jiǔ 酒 zì 自 shē 賒   。
jiù 舊 yǐn 隱 bù 不 xū 須 xiāng 相 diào 掉 qìng 罄   , yào 要 xū 須 guī 歸 zhǒng 種 shào 邵 píng 平 guā 瓜   。