憶北方故人。

dà 大 hǎi 海 shēng 生 tāo 濤 yì 易   ， chóu 稠 yún 雲 tǔ 吐 yuè 月 nán 難 。 。 zhēng 征 hóng 鴻 duàn 斷 xiāo 消 xi 息   ， jūn 君 zi 子 fā 發 āi 哀 tàn 嘆 。 。

yè 夜 jiǔ 久 zhòng 眾 shān 山 jìng 靜   ， lóu 樓 gāo 高 gū 孤 lì 立 hán 寒 。 。 guān 關 xīn 心 jiù 舊 chóu 儔 lǚ 侶   ， fēng 風 xuě 雪 zì 自 cháng 長 ān 安 。 。