夜坐聞雨有懷子畏次韻奉簡

gāo 皋 qiáo 橋 nán 南 pàn 畔 táng 唐 jū 居 shì 士   ， yī 一 tà 榻 qiū 秋 fēng 風 yōng 擁 bìng 病 mián 眠 yòng 。 shì 用 yǐ 世 xiāo 已 héng 銷 shuò 橫 qì 槊 móu 氣   ， shēn 謀 wèi 身 bàn 未 mǎi 辦 shān 買 qián 山   錢   。

jìng 鏡 zhōng 中 gù 顧 yǐng 影 luán 鸞 kōng 空 wǔ 舞   ， lì 櫪 xià 下 cháng 長 míng 鳴 jì 驥 zì 自 lián 憐 zhèng 。 shì 正 yì 是 jūn 憶 wú 君 nài 無 lěng 奈 xiāo 冷   ， rán 蕭 hán 然 yǔ 寒 luò 雨 chuāng 落 qián 窗   前   。