夜坐感懷

shēng 聲 duàn 斷 zhōng 鍾 lóu 樓 yuè 月   ， wén 文 shū 書 duì 對 zuò 坐 shí 時 pò 。 chuāng 破 dēng 窗 yàn 燈 zǒu 焰 dòng 走   ， yàn 凍 bǐ 硯 fēng 筆 chí 鋒   遲   。

míng 名 lì 利 fā 發 jiāng 將 hè 鶴   ， fēng 風 shuāng 霜 shǒu 手 yù 欲 guī 龜 hé 。 dāng 何 yī 當 suō 一 yǔ 蓑 pī 雨   ， xiǎo 披 jiǎn 曉 chún 剪 sī 蓴   絲   。