夜坐讀書

jì 寂 mò 寞 hán 寒 chuāng 窗 xià 下   ， guān 觀 shū 書 shèng 勝 kǔ 苦 yín 吟 qīng 。 dēng 青 fēng 燈 xuě 風 yè 雪 huáng 夜   ， juǎn 黃 shèng 卷 xián 聖 xīn 賢   心   。

wú 吾 dào 道 guān 關 xīng 興 fèi 廢   ， sī 斯 wén 文 jǐ 幾 gǔ 古 jīn 今 fèng 。 xī 鳳 hú 兮 bù 胡 zhì 不 sān 至   ， tàn 三 lèi 嘆 zhān 淚 jīn 沾   襟   。