夜坐

qīng 清 qiū 秋 sì 思 bù 不 jí 極   ， yǎn 掩 juàn 卷 zuò 坐 chén 沉 yín 吟 zì 。 jué 自 fú 決 shēng 浮 jì 生 shuí 計   ， tàn 誰 yì 探 dài 異 xīn 代   心   。

wù 物 qíng 情 qióng 窮 kě 可 jiàn 見   ， wú 吾 dào 道 zhuō 拙 xiāng 相 xún 尋 bù 。 wéi 不 cún 為 sāo 存 yǎ 騷 cáo 雅   ， liú 曹 qǐ 劉 zhì 豈 jīn 至   今   。