夜坐

宋代 王炎
月白侵衣冷,窗間對一燈。 淹留歸未得,進取我何能。 空室無天女,清談只衲僧。 不嫌身寂寞,絕喜睡瞢騰。
yuè 月 bái 白 qīn 侵 yī 衣 lěng 冷   , chuāng 窗 jiān 間 duì 對 yī 一 dēng 燈   。
yān 淹 liú 留 guī 歸 wèi 未 dé 得   , jìn 進 qǔ 取 wǒ 我 hé 何 néng 能   。
kōng 空 shì 室 wú 無 tiān 天 nǚ 女   , qīng 清 tán 談 zhǐ 只 nà 衲 sēng 僧   。
bù 不 xián 嫌 shēn 身 jì 寂 mò 寞   , jué 絕 xǐ 喜 shuì 睡 méng 瞢 téng 騰   。