夜坐

宋代文天祥

淡煙楓葉路，細雨蓼花時。宿雁半江畫，寒蛩四壁詩。少年成老大，吾道付逶遲。終有劍心在，聞雞坐欲馳。

dàn 淡 yān 煙 fēng 楓 yè 葉 lù 路， xì 細 yǔ 雨 liǎo 蓼 huā 花 shí 時。

sù 宿 yàn 雁 bàn 半 jiāng 江 huà 畫， hán 寒 qióng 蛩 sì 四 bì 壁 shī 詩。

shào 少 nián 年 chéng 成 lǎo 老 dà 大， wú 吾 dào 道 fù 付 wēi 逶 chí 遲。

zhōng 終 yǒu 有 jiàn 劍 xīn 心 zài 在， wén 聞 jī 雞 zuò 坐 yù 欲 chí 馳。