夜坐

xī 西 yuán 原 yīn 陰 jiē 接 shù 樹   ， dōng 東 pǔ 浦 míng 暝 chén 沉 lí 籬   。

yuè 月 luò 落 xī 溪 shā 沙 zǒu 走   ， xīng 星 fēi 飛 àn 岸 liǔ 柳 yí 移   。

xiān 鮮 yíng 螢 yíng 縈 qiǎn 淺 cǎo 草   ， yōu 幽 niǎo 鳥 zé 擇 shēn 深 zhī 枝   。

bèi 背 shuǐ 水 zhōng 中 xiāo 宵 zuò 坐   ， chóu 愁 duō 多 bìng 病 mò 莫 zhī 支   。